EDA的《異世界料理道》，差不多就是一個這樣的故事。
明說
今天來分享，我前幾個月被KOBO電子書推薦後驚奇愛上的日本輕小說，EDA的《異世界料理道》！
我個人特別特別喜歡的作品。
這是一本細節豐富，偏寫實風格的異世界料理作品。
主角，明日太，是一位廚師學徒，穿越到異世界後，運用從小培養的料理技巧面對異世界的食材，迎向未知，並透過嶄新的料理建立起羈絆，渡過難關的故事！
寫作本文的時候我才看到第十卷，日本原作已發行到了第26卷了！在「成為小說家吧！」2014年發表至今仍在連載，我想這樣的集數應該可以作為一個品質的保證，台版電子書由東立發行，目前出到第12卷，希望這麼棒的作品可以順利地繼續出下去呢！
如果有動畫化或真人化應該會很不錯吧！
標籤
奇幻異世界、異世界穿越、奇幻生態、美食、料理製作、寫實森林、原始生活、採集、狩獵、部落文化、原始禁忌、女獵人、可愛小女孩、美少女、人與人的連結、族群衝突、族群交流、異文化交流⋯⋯
以上這些標籤只要隨便選個三個貼在一本書的介紹上，就算他不是小說，都可以吸引我的興趣。而這些我所喜愛的元素，通通都被巧妙地煎入了EDA的《異世界料理道》這部作品裡面！我最喜歡的輕小說加上我喜歡到不行的元素！成為一道豐盛的料理！
即使把這麼多東西塞進來，故事仍是非常聚焦、簡單俐落的，讀起來十分暢快。不會有像是品嚐什麼都吃不出來的大雜燴那樣的感覺，EDA把每個元素都翻炒地粒粒分明，讓我在閱讀時不禁讚嘆連貫展開的劇情和精心設計的世界觀。
我認為他算是稍微比較偏男性向一點點的作品，在某些段落是有些勾引讀者的描述，性感角色的描述，但是他文字使用地很自然，不會讓人覺得不舒服。
作為一個也很想創作類似作品的人，真的覺得十分的感動。
這本書為第一人稱視角，閱讀時可以明確感受到在讀者所看不見的地方，也是有很多事情在發生的。另外，就我目前閱讀的進度，這是沒有魔法對轟的異世界，只憑拳打腳踢非常熱血呢！
接下來，我會徹底地爆雷本作的第一卷內容，不想被暴雷的朋友，可以在我介紹完本作的三大角色之後離開或跳到最後。
絕大部分的輕小說都會有四五卷以上，更何況EDA的《異世界料理道》目前台版也有十二卷了，這應該是個可以接受的範圍吧。
場景與角色
森邊聚落
《異世界料理道》主要場景，森邊居民生活的地方，森邊居民人口大概不到五百人，以家族為單位生活，有約定俗成的性別分工，以男性為主的獵人普遍認為弱小的家族沒資格活下去。
森邊最強大的兩個家族是族長家族「孫家」和仇視族長家族的「盧家」，各自包含親族都有一百多人。
「法家」因為拒絕孫、盧兩家的提親而遭到其他森邊居民疏遠。
奇霸獸
兇悍危險、皮膚黝黑，具有獠牙像山豬，卻又頭上長白色獸角的野獸。
會襲擊農田，因而被森邊居民以外的人所厭惡與恐懼。緊鄰森邊的「石之城」居民會嘲笑森邊居民為《食奇霸者》，認爲他們身上有臭味。
森邊居民將獵捕奇霸獸視為工作與榮譽，而不是為了食用。榮譽的獵人只食用奇霸獸的腿肉，剩下的部分會丟掉，不讓無力狩獵的家族撿拾。對森邊居民而言，吃只是為了攝取營養活下去，不存在「好吃」或「不好吃」的問題。
津留見明日太
老家經營餐館「津留見屋」的實習廚師，不知為何穿越到森邊的現代日本人，其膚色、髮色和身材都和森邊居民不一樣。
身為男性，在四肢強健的森邊男性面前⋯⋯不對，明日太的體力，就連負責爐灶的森邊女性都不如。
莉蜜・盧
森邊最強大的兩個家族之一，「盧家」最寵愛的小女兒，可愛、活潑、我行我素，紅褐色的短髮蓬鬆如蒲公英，臉上時刻掛著可愛的笑容與清澈如水的雙眼。
喜歡愛・法並認為愛・法是自己重要的朋友。
被明日太的「奇霸獸漢堡排」征服了。
愛・法
「法家」的家主，一人獨自生活，一人擔負起採集狩獵和爐灶的美麗女獵人。巧克力牛奶色的肌膚，緊實的身材充滿著森邊的生命力，兇狠的表情下卻又不完全是個壞人。
身上有一抹迷人複雜的芳香——十分刺激明日太的食慾。
被明日太的「奇霸獸漢堡排」征服了。
第一卷大綱
我認為《異世界料理道》的開頭非常的優秀，大概是這樣的⋯⋯
第一章：開頭
明日太的父親被車撞，家裡的餐館被放火，明日太為了祖傳的三德菜刀奔赴火場——醒來時，一人一把刀來到了異世界。還沒搞清楚狀況，就遭遇了本書的主角「奇霸獸」，一路狂奔掉進了陷坑才保住一命。
但緊接著，明日太便知道這個陷坑原來是兇悍美麗的女獵人愛・法為捕捉奇霸獸所設的陷阱。
雖然數次激怒愛・法，但由於對主掌一家的森邊女獵人而言，明日太實在是完全沒有威脅性。愛・法便好心地帶他回到了法家的宅邸。
路上，村長家的繼承人跑來找愛・法的麻煩。這位森邊男獵人在兩年前法家前任家主，也就是愛・法的父親去逝那天的夜晚，破壞了法家的窗戶闖入意圖非禮愛・法，卻反而被愛・法打倒丟進河裡⋯⋯但礙於村長家族的權勢，法家開始被森邊其他家族所疏遠。
來到法家，明日太對於自己的情況據實以告，一邊開始學習森邊的資訊，一邊等待晚餐。愛・法使用奇罷獸肉準備的料理散發著濃厚的香氣，讓明日太期待至極，結果卻難吃至極。
這樣的開頭很有趣，同時也能夠自然帶出一點點世界觀和衝突。主角明日太一個「實習廚師」，遭遇異世界的「食材」，卻進入了一個不懂得料理價值的「森邊聚落」和「難吃」的料理。愛・法，是美麗的美少女獵人，擁有能夠輕易取走明日太性命的武力，卻又有點不太正常的地方⋯⋯
第二章：美女與野獸
難吃的晚餐讓明日太痛苦不已，在睡夢中想要吃掉散發香氣的愛・法，再度惹惱這位法家的女獵人。
愛・法出於對聚落的責任決定先教導明日太，並讓他跟自己一起去工作。
明日太取得了愛・法的同意，嘗試準備今天的晚餐。
「⋯⋯食物哪有分什麼好吃或難吃。」愛・法對於食物的態度也激起了明日太動力。
愛・法向明日太揭露了森邊聚落的兩個禁忌。
第一個是「不可以奪走森林的資源」，因為那些是奇罷獸的食物，若讓奇罷獸沒東西吃就可能會跑去襲擊農田。
第二個則是男性「不可以看女性的裸體」，只有丈夫才可以看已婚女性的裸體。
偏偏，就在愛・法沐浴時，明日太聽到了水邊傳來愛・法的尖叫⋯⋯
第三章：初次挑戰奇罷獸肉
狩獵了奇罷獸，明日太發現要弄出好吃的料理，第一個問題在於「放血」——森邊居民們打倒奇罷獸是為了榮譽和王國，不是為了吃，吃下去也只是為了營養，所以他們對於如何料理似乎完全沒有追求。
憑藉著在日本時和獵人交流的一丁點知識，實習廚師明日太小心謹慎地完成了放血與剝皮，將奇罷獸的肉分切完成。
愛・法驚嘆於明日太的巧手，卻又對於明日太只為了料理而投入如此心力在費工的作業上這點感到無法理解。
明日太握住了家傳的三德菜刀，要來挑戰異世界的第一次料理。奇罷獸肉、三顆亞力果和兩顆波糖，這是在森邊維持生命健康的基本食材需求。
他還不知道如何料理波糖，但放血過後的奇罷獸肉墩煮的湯，似乎得到了愛・法的認可。
第四章：挑戰波糖
來到異世界的第五天，明日太不斷地挑戰料理波糖。這是一種看似馬鈴薯但內裡卻和明日太熟悉的任何食材都不一樣的異世界營養食材⋯⋯煮好後就像難吃的泥巴水。
為了節省食材，明日太想要拿自己該吃的波糖來研究，卻被愛・法怒斥；但也因此讓明日太想到了攻略波糖的靈感。
第五天晚上，明日太的嶄新料理「奇罷獸肉漢堡排」誕生了。肉質甘甜又很有嚼勁，獨特的鮮味和肉汁在口中擴散開來，讓明日太感到非常美味。好吃！超級好吃！
就在法家宅邸裡的兩人高興地享受著奇罷獸肉漢堡排時，窗外冒出了一個可愛的小女孩——本作的第二位女主角候補，嬌小可愛的莉蜜・盧。
基於盧家與法家的關係，愛・法不希望莉蜜・盧太靠近法家，想趕走她卻把可愛的她弄哭了。
可愛的莉蜜・盧嘗試了明日太做的奇罷獸肉漢堡排後激動不已。不斷好吃好吃好好吃地讚揚，讓身為實習廚師的明日太很高興。
突然想到什麼後，天真無邪的可愛小女孩向明日太提出了請求：「懇請你將這個不可思議的餐點製作給盧家的大長老紀芭・盧品嚐！紀芭・盧她⋯⋯再這麼下去，馬上就要死了！」
第五章：料理的委託
決定前往盧家後，明日太才得知森邊的吃飯規矩：「煮飯的人和進食者必須在同一個地方想用同一份餐點。」
掌控了一家的爐灶，就代表託付生命的信任，更要替全家人準備餐點——強大的盧家可是有十三個人的大家庭！光是莉蜜・盧就有三個未婚的姊姊。
明日太意外地得到了盧家女人們友善地幫助，順利地完成料理，希望咬不動奇霸獸肉的大長老能夠吃下去相對柔軟的「奇罷獸肉漢堡排」。
第六章：料理的結果
盧家的晚餐時刻到來，明日太的料理得到了盧家部分成員的讚賞，卻也激怒了某些人。究竟明日太的料理能否讓大長老得到滿足？拯救她老朽的生命呢？
結語
EDA的《異世界料理道》真的是我非常喜歡的作品。
他的世界觀其實也不是很小，但是是很自然緩慢推展開來的，大概是因為成書版是有編輯過的，我覺得目前而言讀起來內容上都很和諧。書中有幾回非主角觀點的短篇，那些內容也把作品的厚度拉了上來，可以更融入這個世界。
事件彼此連結，而且時間上過地很慢。在小說第一卷結束的地方，明日太來到異世界也還不到一週，到後面的七八卷也才過幾十天而已，可以感受到異世界的深度，我覺得這種時間節奏是我非常喜歡的部分。
這部作品要說有什麼缺點的話，大概是隨著劇情發展後角色滿多的，而且都滿立體的。這點在作者某一卷的後記也有提到。但我覺得走偏寫實的部落生活這是很難避免的部分，而且角色多也有角色多的樂趣在，雖然增加了點閱讀難度，但也是很讓我陶醉。
要說最喜歡的部分，還是故事的題材。像是在第一卷中，明日太嘗試給奇罷獸放血跟挑戰漢堡排都是非常精彩的地方。
在後續的篇章，你將會看到明日太的料理改變了森邊居民對美食的看法，同時也挑戰了獵人的傳統與日常；美味的時刻，卻又搭起連結的橋樑，讓不同立場的角色多了理解彼此的機會！
喜歡料理，喜歡美食和喜歡人與人之間的連結的朋友真的一定要嘗試看看！
＿＿＿＿＿＿
- 台版書訊：
《異世界料理道》
作者：EDA
譯者： 劉哲琪
繪者： こちも
出版社：東立出版社
- 感謝作者、譯者、出版社和所有相關的人
＿＿＿＿＿＿
關於〈輕輕小說〉與《異世界料理道》：
這是本網誌「明天會更好的。」新系列〈輕輕小說〉的第一回，我終於要來挑戰寫輕小說的推薦文了！
這是我一直很想做的事。
我認為輕小說是一種極端的娛樂小說。
娛樂是必要又不必要的，帶有一點非日常味道的浪漫；必要在於幾乎所有人都需要娛樂，不必要在於娛樂有很多的選擇，你不一定要讀輕小說——就像美味的料理，嗜好性的茶與甜點，有些人喜歡吃這個，有些人喜歡吃那個，但總會有些喜歡的東西，而只有自己喜歡的東西才是最好。
幾年前，我在網路上看到一篇輕小說《仰望半月的夜空》的推薦心得文，我可以感受到讀者真的很喜歡那篇作品，看完後馬上入手來讀。但要不是有讀到那篇文章，我完全沒有聽過那部作品⋯⋯有時候我就會想，現代社會發展快速，每一天都有那麼多全新的創作，我們認為很喜歡流行甚至熱門的東西，在十年或二十年後，是不是可能就會變得沒人記得。
為了寫這篇我又重新看過了幾次《異世界料理道》的前兩卷，有些地方在已經知道後續劇情發展之後重讀又覺得別有一番風味。
像是在第一卷第二章時，愛・法面對明日太想要煮晚餐的請求時，說了句：「⋯⋯隨便你。對我來說，煮飯並不是什麼重要的事。」
對明日太而言，穿越到異世界後如果不是最先遇見了愛・法，大概一天都撐不過去吧。而對愛・法而言，和價值觀不同於森邊居民的明日太相遇也肯定扭轉了她的人生。